幻辞.com

文字読み

もじよみ
名詞
1
標準
reading classical Chinese aloud without trying to understand the meaning
文例 · 用例
法然が亡くなった後は善恵房を頼んでいたが、結縁の為めに四帖の疏の文字読みばかりを受け、遂に出家して実信房蓮生と号しその後夢に善光寺の本尊を感得したりなどして承元元年十一月十二日芽出度い往生をとげた。
中里介山 法然行伝 青空文庫
作例 · 標準
意味を考える前に、まずは漢文を文字読みして、そのリズムを体に叩き込む。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
寺子屋では、子供たちが経典を文字読みする声が響いていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼は文字読みは得意だが、内容を解釈する段階になると途端に黙り込む。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
reading a kanji compound using the Japanese pronunciation of each of its characters
作例 · 標準
熟語の訓読みがわからないので、とりあえず文字読みで凌ぐことにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
難読地名を文字読みしてしまい、地元の人に笑われてしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
古文書を解読する際、文字読みをベースに意味を推測していく手法をとる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview