英華

えいが

名詞

標準

文例 · 用例

次で保は七月一日に静岡高等｜英華学校に聘せられ、九月十五日にまた静岡文武館の嘱託を受けて、英語を生徒に授けた。

— 森鴎外『渋江抽斎』青空文庫

静岡を去るに臨んで、渋江塾を閉じ、英学校、英華学校、文武館三校の教職を辞した。

— 森鴎外『渋江抽斎』青空文庫

この「統計」の二字は、恐らくは「英華字典」にスタチスチックに対して「統紀」という訳字を用いておったのに拠って案出したものであろう。

— 穂積陳重『法窓夜話』青空文庫

東西文明の英華を食ひ、世界の高所に立つ國民をして、退きて東洋歴史の惰力に制せられしむる也。

— 竹越三叉『世界の日本乎、亞細亞の日本乎』青空文庫

唐人はこの學風の相違に就いて、南人約簡得其英華。

— 桑原隲蔵『晉室の南渡と南方の開發』青空文庫

序ながら菅原家は編史事業に關係したのであるが、其の續紀等の序文は之れを唐文粹、文苑英華等の中へそつと入れて置けば、支那人が見ても日本人の作と云ふ事が分らぬ程巧いものである。

— 内藤湖南『平安朝時代の漢文學』青空文庫

類書としては三通、又大平御覽、册府元龜、文苑英華を三大書とし、藝文類聚、初學記、北堂書抄を唐の三書として擧げたるなど、皆其の選擇の當を得たるを見るべく、本草學、脈學、醫方學を專門の學とし、醫は暦術と同じ後世ほど委くなるべしといへるも、學術に對する理解の非凡なるを見るに足る。

— 内藤湖南『敬首和尚の典籍概見』青空文庫

それでも好い字が無い時には英華辭典で支那語の翻譯を見ます。

— 永井荷風『鴎外全集を讀む』青空文庫

ウィキペディア

英華は、清末民初のジャーナリスト・教育家。字は斂之、号は安蹇。子に教育者・英語学者の英千里と映画女優の英茵がいる。俳優・翻訳家の英若誠は孫（英千里の息子）。