代わり
がわり
接尾辞頻度ランク #2261 · 青空 1316 例
標準
substitute for ...
文例 · 用例
王が代わりに自分の弓を与えたのを引き絞ってみて「弱い弱い、大王の弓にはあまり弱い」と言って弓を投げ捨て、剣と盾とを取って勇ましく戦った。
— 寺田寅彦 『春寒』 青空文庫
それで手足の指などは自分のからだの一部とは思われないように冷え凍えてこちこちしている代わりに頭の中などはいいかげんにあたたかいものがよい程度に充実しているような気がしている。
— 寺田寅彦 『春六題』 青空文庫
そこから生まれる効果は一プラス一が二になる代わりに三になり四になり十になるようである。
— 寺田寅彦 『映画雑感(※)』 青空文庫
せめて代わりの人のあるまで辛抱してくれと、よしやまだ一介の書生にしろ、とにかく一家の主人が泣かぬばかりに頼んだので、その日はどうやら思い止まったらしかったが、翌日は国元の親が大病とかいうわけでとうとう帰ってしまう。
— 寺田寅彦 『どんぐり』 青空文庫
それでgrの代わりにfrを取ってみると英国の激怒 fury, Lの furia, furere に対する。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
そこで、grの代わりにgdを取ってみると、アラビアの動詞 ghadiba(怒り)の中に見いだされる。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
音が聞こえてから、目でその音源を追究する代わりに、カメラを回してそれを追究する。
— 寺田寅彦 『耳と目』 青空文庫
その代わり僕も遠慮なく話すよ。
— 国木田独歩 『忘れえぬ人々』 青空文庫
作例 · 標準
今日の夕食は、肉の代わりに魚料理だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は病欠の先生の代わりを務めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
砂糖の代わりにハチミツを使ってもいいですか?
幻辭AI · gemini-2.5-flash