耳に入る
みみにはいる
表現動詞-五段-ラ行
標準
to reach one's ears
文例 · 用例
噂が耳に入るほど余計に昭青年は用心します。
— 岡本かの子 『鯉魚』 青空文庫
公園で子を遊ばしている子守達の会話がふと耳に入る。
— 岡本かの子 『巴里の秋』 青空文庫
見渡すかぎり雪ばかりで、太陽は薄く弱く、風はなく、たゞ耳に入るものは、自分達が雪を踏む靴音ばかりであった。
— 黒島傳治 『雪のシベリア』 青空文庫
幾分位眠つたか知らぬが夢現の中に次のやうな談話が途斷れ/\に耳に入る。
— 国木田独歩 『湯ヶ原ゆき』 青空文庫
またこうも思った、見る見ないは別問題だ、てんであんな音が耳に入るようでそれが気になるようでそのために気をもむようではだめなんだ。
— 国木田独歩 『郊外』 青空文庫
」 お雪の泣声が耳に入ると、若山は、口に蓋をされたようになって黙った。
— 泉鏡花 『黒百合』 青空文庫
絲のやうな雨が瓦を滑ツて雫となり、霤に落ちて微に響くのが、何かこツそり囁くやうに耳に入る。
— 三島霜川 『青い顏』 青空文庫
市場へ急ぐ野菜車の響やら近在から出て來た炭と柴とを付けた駄馬の鈴の音やら、頭に籠を載せた魚賣の女の疳走ツた呼聲やらがたくり車の喇叭の音やら、また何やら喚く聲叱る聲、其等全く慘憺たる生活の響が混同になツて耳に入る。
— 三島霜川 『解剖室』 青空文庫
作例 · 標準
重要な会議の内容が、たまたま耳に入ってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の退職の知らせは、人づてに耳に入ってきた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
このニュースはまだ公になっていないが、私の耳には入っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to enter one's ears (e.g. of water)
作例 · 標準
シャワーを浴びていたら、誤って水が耳に入ってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プールで泳いだ後、なかなか耳に入った水が抜けない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
医師は「耳に水が入っても、通常は自然に抜けます」と説明した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash