この母にしてこの子あり
このははにしてこのこあり
表現
標準
the apple doesn't fall far from the tree
作例 · 標準
娘さんもお母様譲りの見事なピアノの腕前ですね、まさにこの母にしてこの子ありです。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
泥んこになって遊ぶ息子を眺めながら、母親は「この母にしてこの子ありね」と苦笑いした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼の並外れた集中力と探究心を見ると、科学者だった母親の面影を感じずにはいられず、この母にしてこの子ありだと確信した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview