小の虫を殺して大の虫を助ける
しょうのむしをころしてだいのむしをたすける
表現動詞-一段
標準
to sacrifice something small in order to save something great
作例 · 標準
赤字になった部署は閉鎖せざるを得ない。痛いが、会社全体を存続させるためには仕方ないんだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この戦いで、味方の主力部隊を守るために、一部の部隊を犠牲にする決断を下した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
一時的に収入が減っても、将来のための自己投資は続けるべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite