各国語

しからば「いき」という語は各国語のうちに見出されるという普遍性を備えたものであろうか。

さらにいちばん簡単な場合を考えて、各子音がそれぞれ各国語に出現する頻度あるいは確率が一様で、皆νに等しいとすると、ν = 1/n で均一になる。

彼は、ホメロスに対する弾劾論を強調する目的で各国語の凡ゆる形容詞を八部の著書に取り纏め七冊の修辞々典を著はし、五冊の書に厭世哲学を述べて、遠くシヨウペンハウエルに迄影響の翼を垂れた。

今では世界中で亜細亜や阿弗利加を除いては到る処にエスペラント協会が出来てゐて、其教科書は各国語に飜訳されてある。

今日私たちの住む地球の上は毎秒三〇万粁の速度で、昼夜を分たず世界各国語による交通が電波によって飛び交っているのであるが、最も興味あるべきこの世界ニュースの聴取が日本では極めて狭い範囲に止められているのはどういう理由からであろう。

チェッコの男は支那の靴を常用し、もうひとりいる独逸人はゴルフ洋袴に身を固め、支那人Ｔ博士は各国語をあやつり一車中の代弁をつとめる。

いま重大な布告があるぞオ」　車上の男は、各国語で、同じことをペラペラと叫んだ。

「どん底」を書いたのは四十年近く前であり、その頃から各国語に翻訳されて読まれるという意味ではゴーリキイは若い時から世界的な作家であった。

空港の案内板には、日本語のほかに各国語の翻訳がデジタル表示されている。

オリンピックの開会式では、選手団が各国語で歓迎の挨拶を受けた。

そのベストセラー小説は、またたく間に各国語に翻訳され、世界中で愛読された。