冷や飯を食う
ひやめしをくう
表現動詞-五段-ウ行
標準
to depend on someone for food and lodging
文例 · 用例
（青木先生の食客となって一生冷や飯を食うのもいいさ）などと磊落に思うこともあった。
— 国枝史郎 『生死卍巴』 青空文庫
作例 · 標準
定職にも就かず、伯父の家で冷や飯を食う生活に、彼は次第に嫌気が差してきた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「いつまで冷や飯を食うつもりだ？早く自立しろ」と父に詰め寄られた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
他人の家で冷や飯を食う苦労は、実際に経験した者でないと分からない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to be treated coldly
作例 · 標準
左遷先でも冷や飯を食う日々が続いたが、彼は決して腐ることなく努力を続けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
派閥争いに敗れた結果、彼は主要ポストから外され、長いこと冷や飯を食うことになった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「あんな有能な男に冷や飯を食わせるのは、会社にとって大きな損失だ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview