心配でならない
しんぱいでならない
表現形容詞
標準
can't help worrying
文例 · 用例
あたし本統に心配でならないから云ふのよ。
— 平出修 『瘢痕』 青空文庫
気味の悪い夢だったから、心配でならないので、稲ちゃんにもそういって、しょっちゅう気を着けていたんだもの。
— 泉鏡花 『照葉狂言』 青空文庫
媛は海のお宮にいらしっても、このお子さまのことが心配でならないものですから、お妹さまの玉依媛をこちらへよこして、その方の手で育てておもらいになりました。
— 鈴木三重吉 『古事記物語』 青空文庫
情けなくて、どうなることかと心配でならないが、何とも異論のはさみようがない。
— 帚木 『源氏物語』 青空文庫
心配でならない乳母は帳台の近くに侍していた。
— 若紫 『源氏物語』 青空文庫
「伯父様の態度が恨めしいから、恋しくても私はあなたを忘れてしまおうと思うけれど、逢わないでいてはどんなに苦しいだろうと今から心配でならない。
— 乙女 『源氏物語』 青空文庫
「木村からは前からあなたの所に行ってよく事情を見てやってくれ、病気の事も心配でならないからといって来てはいるんですが、僕は自分ながらどうしようもない妙な潔癖があるもんだからつい伺いおくれてしまったのです。
— 有島武郎 『或る女』 青空文庫
私は、師匠の店におって仕事をしている間、子供心にも、これらの世間話しを聞きますにつけて、自分の両親たちのことが心配でならないのでありました。
— 一度家に帰り父に誡められたはなし 『幕末維新懐古談』 青空文庫
作例 · 標準
遠く離れた場所に住む両親の健康が、最近心配でならない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
発表会の成功がどうか、本番が近づくにつれて心配でならない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
出張中の夫から連絡がないので、何かあったのかと心配でならない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash