幻辞.com

傷つく

きずつく
動詞-五段-カ行動詞-自動詞頻度ランク #19380 · 青空 782
1
標準
to be wounded
文例 · 用例
希くは針に傷つくことなかれ。
泉鏡太郎 婦人十一題 青空文庫
お互いの友情に傷つくような事があっては残念ですから、わざとお貸し致しません、とはっきり言って相手の申し込みを断われるくらいの男でなければ、将来の大成は、まずむずかしいね。
太宰治 新ハムレット 青空文庫
「あの女をいまここで殴れば、おれの自尊心は二重に傷つくのだ」 章三は傷ついたままズキズキと膿み出している自尊心のはけ口のない膿を、持て余したまま、踵をかえすと、三等車との間のドアをあけて、デッキへ出た。
織田作之助 土曜夫人 青空文庫
さうしてその幽かな哀調の色に執し過ぎて些かだにその至醇なる謙譲の美徳を傷つくるな。
北原白秋 桐の花とカステラ 青空文庫
塁や塹壕に躍り入る際に、木材を鋭く削って居るのに落ちて傷つく者も多かった。
菊池寛 田原坂合戦 青空文庫
そこで馬場等は、では長篠城を攻め抜いた後に退けば、武田の名にも傷つくまい。
菊池寛 長篠合戦 青空文庫
流れ流れて仮寝の宿に転がる姿を書く時だけが、私の文章の生き生きする瞬間であり、体系や思想を持たぬ自分の感受性を、唯一所に沈潜することによって傷つくことから守ろうとする走馬燈のような時の場所のめまぐるしい変化だけが、阿呆の一つ覚えの覘いであった。
織田作之助 世相 青空文庫
木戸をチョップ・ミートのように叩き潰して抑さえつけ、チャンスを与えようとしなかったんだ」(「愚か者は真実に傷つく」李春成『ナンバー』一九九二年五月二十日号) さらに職業政治家となった以降の猪木寛至も、相変らず鮮烈な布切れを、実に脈絡なく編み続けてくれる。
富田倫生 青空のリスタート 青空文庫
作例 · 標準
転んで膝を擦りむき、服が少し破れて傷ついてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
激しい戦闘の末、勇敢な戦士は深手を負い、体に多くの傷がついた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
森の中を歩いていると、木の枝で腕が傷ついた
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
to get hurt feelings
作例 · 標準
ひどい言葉を言われ、彼女は深く傷ついて部屋に閉じこもってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
信頼していた友人に裏切られ、彼はひどく傷ついているようだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
自分の失敗でプロジェクトが頓挫し、彼は自信を傷つかせた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「そんなこと言わないでよ、傷つくじゃないか!」と彼女は涙声で訴えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
3
標準
to get damaged
作例 · 標準
配達中に荷物が落ちて、中の商品が傷ついて届いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
長年使ってきた大切な家具が、引っ越しの際に大きく傷ついてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
強風で屋根の瓦が剥がれ落ち、壁の一部が傷ついた
幻辭AI · gemini-2.5-flash