取り分け
とりわけ
副詞頻度ランク #39493 · 青空 59 例
標準
especially
文例 · 用例
それが今夜のお徳に取り分けて侘しくきこえて、洗いざらしの単衣の襟がなんだか薄ら寒く感じられた。
— むらさき鯉 『半七捕物帳』 青空文庫
取り分けて母のおちかは、自分が娘を絞め殺して置いて、わざと家を留守にしていたのではないかという疑いをうけて、そのなかでも一番厳重に吟味されたが、おちかは全くなんにも知らないと云い張った。
— 帯取りの池 『半七捕物帳』 青空文庫
取り分けて久次郎は美しい行者を尊崇した。
— 女行者 『半七捕物帳』 青空文庫
下男の吉蔵は、まだ夜明け前の広い台所の真中へ三四枚の藁筵をひいて、近所の四五人の倔強の若者等と大釜の湯を取り分けて※た真赤な番茶を、前の夜から焚いて用意して置いた麦飯を、大きな茶碗に山盛りにした上からかけては、黄色な沢庵などを忙しく箸で挟み乍ら、何杯も何杯も代えるのであった。
— 岡本かの子 『かやの生立』 青空文庫
きょうは取り分けて寒い日であるのに、達者にまかせて老人が早朝から若い者どもと一緒になって立ち働いた為に、こんな異変をひき起こしたのであるが、さのみ心配することはない。
— 岡本綺堂 『影を踏まれた女』 青空文庫
ここらは取り分けて霜が多いと見えて、高い堤の枯れ草は雪に埋められたように真っ白に伏して、どこやらで狐の啼く声がきこえた。
— 朝顔屋敷 『半七捕物帳』 青空文庫
パンやスープが運ばれたところで、今まで煙草をふかしながら、外ばかり見ていた均平は、吸差しを灰皿の縁におき、バタを取り分けた。
— 徳田秋声 『縮図』 青空文庫
母親に逢つたお玉の喜び娘の出世を喜ぶ母親の喜び此様な美しいお后を見つけた皇太子の喜び、王様御夫婦の喜び、取り分けても世にも珍らしい金銀の繭を見た人々の驚きそれやこれやで世界は喜びと驚きに満ち/\たかと思はれました。
— 夢野久作 『金銀の衣裳』 青空文庫
作例 · 標準
今日のパーティーには大勢の客が来たが、取り分け彼女のドレスは際立っていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
どの季節の北海道も素晴らしいが、取り分け初夏の富良野は最高だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼は努力家だが、取り分け語学に関しては並外れた集中力を発揮する。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
portioning out (servings of food)
作例 · 標準
大皿料理が運ばれてきたので、トングを使って一人ずつの取り分けを始めた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
子供たちの取り分けが済むまで、大人はしばらく待つのが我が家のルールだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
サラダの取り分けをしてくれるなんて、君は本当に気が利くね。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview