手の早い
てのはやい
表現形容詞
標準
fast (worker)
文例 · 用例
しかし、ときには、恐ろしく手の早い奴がいて、隙だと見たら何の躊躇もなく一撃のもとに飛びかかる。
— 横光利一 『欧洲紀行』 青空文庫
モレロと来たら、手の早いらんぼう者であることを、これまでのつきあいで、よく知っていた。
— 海野十三 『恐竜島』 青空文庫
口げんかは相当にやるようだが、関東の人のような手の早いところは八年間に一度も見かけなかった。
— 高村光太郎 『山の秋』 青空文庫
というのは、手の早い草人は珊瑚にもチョッカイを出していたので、夫婦をアメリカへ立たせてしまえば、珊瑚を自由になし得るという腹であったかとも思える。
— 谷崎潤一郎 『文壇昔ばなし』 青空文庫
小気味の良いほど手の早い男です。
— 駕籠の行方 『銭形平次捕物控』 青空文庫
ではあるけれども、口よりも手の早い田中新兵衛ではやむを得ない。
— 京の夢おう坂の夢の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
腰の曲った喘息持ちの祖父、気の弱い父と、男まさりで手の早い母、朝から母と喧嘩の絶えない口やかましい兄嫁、三人いる弟妹と、呑んだくれの兄と、五人もいる甥や姪たち。
— 山本周五郎 『さぶ』 青空文庫
「すみのやつは手が早えからな」と痩せた男が云った、「あいつの手の早いのにかなう者あねえだろうな」「すみは手も早えが端唄もうめえ」と大きいほうの男が云った。
— 山本周五郎 『ひとでなし』 青空文庫
作例 · 標準
彼は本当に手の早い大工さんで、あっという間に棚を完成させてしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
注文を受けてからの調理が非常に手の早いお店として、地元で評判だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
締め切りが迫っていても、手の早い彼女ならきっと間に合わせてくれる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
fast in forming relationships with women
作例 · 標準
彼は女性に対して非常に手の早いところがあり、友人の間でも有名だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
出会ってすぐに交際を申し込むなんて、随分と手の早い男だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
手の早い彼に振り回されないよう、彼女は慎重に距離を保っている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
quick to resort to violence
作例 · 標準
彼は怒るとすぐに手が出る、非常に手の早い性格で困っている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
お酒を飲むと手の早い一面が出るので、周りはいつもハラハラしている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
子供の頃は手の早い悪ガキだったが、今ではすっかり丸くなった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview