問うに落ちず語るに落ちる
とうにおちずかたるにおちる
表現動詞-一段
標準
to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
文例 · 用例
人も問うに落ちず語るに落ちるではないか、と。
— 一九四一年（昭和十六年） 『獄中への手紙』 青空文庫
問うに落ちず語るに落ちる、今の言葉、貴方の仕業にちがいないっ』『――で、あったら、何うするか』『もう、恩人とは云わさぬ。
— 吉川英治 『夏虫行燈』 青空文庫
作例 · 標準
彼は刑事の厳しい尋問には問うに落ちず語るに落ちることはなかったが、妻との会話でうっかり真実を漏らしてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
記者会見では口を割らなかった政治家が、酒の席で問うに落ちず語るに落ちるという結果になった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「問うに落ちず語るに落ちる、ってまさにこのことだね。」と、友人のうっかり発言を聞いて苦笑いした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash