蛙化現象
かえるかげんしょう
名詞
標準
frogification phenomenon
作例 · 標準
ずっと片思いしていた彼から告白された途端、なぜか急に冷めてしまう蛙化現象に悩んでいる。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
両思いになった瞬間に相手の些細な行動が気持ち悪く感じてしまうなんて、まさに噂の蛙化現象だ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
友人が「好きだった先輩からデートに誘われたら急に嫌になった」とこぼしていて、これが蛙化現象かと納得した。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
disillusionment upon noticing negative qualities in a romantic partner
作例 · 標準
初デートで彼が店員に横柄な態度を取っているのを見て、一気に蛙化現象が起きた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
彼氏がフードコートでキョロキョロしながら必死に席を探す姿を見て、理不尽とは思いつつも蛙化現象に陥ってしまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
レジでの支払いの時に小銭をモタモタ探している姿に蛙化現象を感じて別れたという話を聞いて、少し同情した。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview