本来なら
ほんらいなら
表現
標準
by all rights
文例 · 用例
本来ならば一七日の祈祷で当然その禍いを祓い得べきであるのに、今度の祈祷に限って不思議にその験がみえない。
— 女行者 『半七捕物帳』 青空文庫
本来ならば実に退屈で到底見ていられそうもない筋と材料を使って、そうしてちっとも退屈させないで緊張をつづけて行くのは映画としての編成の上に至るところ非常に気のきいた取り扱い方があるおかげであろう。
— 寺田寅彦 『映画雑感(1)』 青空文庫
本来なら氏郷政宗は友軍であるから、氏郷軍の便宜をば政宗領の者も提供すべき筋合であるが、前に挙げた如く人民は蒲生勢を酷遇した。
— 幸田露伴 『蒲生氏郷』 青空文庫
本来ならこの散策子が、そのぶらぶら歩行の手すさびに、近頃|買求めた安直な杖を、真直に路に立てて、鎌倉の方へ倒れたら爺を呼ぼう、逗子の方へ寝たら黙って置こう、とそれでも事は済んだのである。
— 泉鏡花 『春昼』 青空文庫
本来なら今朝の雪では、遊女も化粧を朝直しと来て、青柳か湯豆府とあろう処を、大戸を潜って、迎も待たず、……それ、女中が来ると、祝儀が危い……。
— 泉鏡花 『薄紅梅』 青空文庫
」 と火鉢の縁に軽く肱を凭たせて、謙造は微笑みながら、「本来なら、こりゃお前さんがたが、客へお世辞に云う事だったね。
— 泉鏡花 『縁結び』 青空文庫
どちらかといえば大柄の、色の白い、眉の形のいい、別に取立てていうほどの容貌ではないが、こちらでは十人並として立派に通用する女で、名はお辰、当世風にいえば辰子で、本来ならばお互いにもう見忘れている時分だが、彼女にはきのうの朝も会っているので、双方同時に挨拶したわけだ。
— 岡本綺堂 『こま犬』 青空文庫
本来ならば通夜をすべきであるが、盆前で店の方も忙しいので、いわゆる半通夜で四つ過ぎにそこを出て来たのである。
— 岡本綺堂 『異妖編』 青空文庫
作例 · 標準
本来なら私がやるべきことだけど、今回は手伝ってくれてありがとう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
本来ならもっと準備に時間をかけるべきだったと反省している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
本来なら彼の意見が採用されるはずだったが、状況が変わった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash