犬が西向きゃ尾は東
いぬがにしむきゃおはひがし
表現
標準
that goes without saying
作例 · 標準
「そんなこと、犬が西向きゃ尾は東だよ。常識でしょ。」と彼は一笑に付した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「このビジネスチャンスは逃せないよ！」と言う友人に、「いや、犬が西向きゃ尾は東、そんなうまい話はそうそうないさ」と釘を刺した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「彼が犯人だと？犬が西向きゃ尾は東、その推理はあまりにも単純すぎる。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite