明暗を分ける
めいあんをわける
表現動詞-一段
標準
to decide the outcome (e.g. game)
作例 · 標準
試合終了間際のフリースローが決まるかどうかが、両チームの明暗を分けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
ほんの少しの判断の遅れが、ビジネスの世界では明暗を分ける致命傷になる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「あの時、右の道を選んだことが、僕たちの明暗を分けることになったんだ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to be very different
作例 · 標準
卒業後に起業した者と就職した者で、数年後には明暗を分ける結果となった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
宝くじに当たった友人と、借金を抱えた私。同じ場所で育ったのに明暗を分けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
同じ映画に出演したが、一方はスターになり、もう一方は引退するという明暗を分けた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview