夜目遠目笠の内
よめとおめかさのうち
表現
標準
women appear the most beautiful when viewed from afar, in the dark, or when wearing a bamboo hat
作例 · 標準
彼女の神秘的な魅力は、まさに夜目遠目笠の内の効果だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「夜目遠目笠の内」とは、女性を美しく見せる三つの条件を表す言葉だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
祭りで見かけた女性は、夜目遠目笠の内で、一層美しく見えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash