幻辞.com

紛らわす

まぎらわす
動詞-五段-サ行動詞-他動詞
1
標準
to divert (e.g. one's mind)
文例 · 用例
新子は、茶卓の前に、まだ尾を曳いている悲しい気持を、紛らわすように、朝刊を展いて坐った。
菊池寛 貞操問答 青空文庫
もう紛らわす術はないのである。
源氏物語 青空文庫
大臣に見られてはじめて顔を夜着の中に隠して紛らわすようにした。
源氏物語 青空文庫
源中将はしないでよい告白をしたことで感情を害しなかったかと不安で、この苦しみを紛らわすために一所懸命に尚侍の出仕についての用などに奔走して好意を見せることにつとめていた。
藤袴 源氏物語 青空文庫
「春の日の退屈を紛らわすのには六条院へ伺うのがいちばんよいことですね。
若菜(上) 源氏物語 青空文庫
それらの不快や不安を紛らわすためかどうか知らないが、神尾を中心として酒宴を催されることが多くなり、お絹もまた、その別家へ人を招いては騒々しい興に、夜の更くることを忘れるようなことが多くありました。
道庵と鰡八の巻 大菩薩峠 青空文庫
味気なく煙草をくゆらして、わずかに紛らわすほかはなかった。
久生十蘭 墓地展望亭 青空文庫
これに芸術談の腰を折られた一同は、思い出したように、「隊長の帰りが遅いではないか」 これが、彼等の本来の不安であったが、その不安な気分を紛らわす間に、話の興が副産の芸術談に咲いてしまったのを、また取戻したという形です。
京の夢おう坂の夢の巻 大菩薩峠 青空文庫
作例 · 標準
不安な気持ちを紛らわすために、彼は庭いじりに熱中し、心地よい汗を流した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ストレスを紛らわすために、軽い運動を始めたら、心身ともにリフレッシュできた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は、映画を見ることで現実の悩みを紛らわそうとしたが、結局は解決には至らなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
to conceal (e.g. one's grief with a smile)
作例 · 標準
周りに心配をかけたくなくて、彼は元気なふりをして悲しみを紛らしたが、親友には見抜かれていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は巧妙に言葉を選び、本当の意図を紛らしたが、その目だけはごまかせなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
痛みを紛らわすために、彼は意識的に別のことを考えようと努め、なんとか耐え抜いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash