足を取られる

あしをとられる

表現動詞-一段

標準

to be tripped up

文例 · 用例

迂濶にそれを否認して、飛んだ揚げ足を取られるのも口惜しいと思ったからであった。

— 猫騒動『半七捕物帳』青空文庫

まともなキーボードのついたパーソナルコンピューターがあのサイズにおさまり、二十万円を切ったことで、独自の『使いやすさ』をタコ壺にこもって追及する日本語ワープロに足を取られる犠牲者は、激減すると踏んだ。

— 富田倫生『青空のリスタート』青空文庫

八五郎に揚足を取られるやうぢや世話アねエ」　平次は苦笑ひをしました。

— 十萬兩の行方『錢形平次捕物控』青空文庫

八五郎に揚足を取られるようじゃ世話アねエ」　平次は苦笑いをしました。

— 十万両の行方『銭形平次捕物控』青空文庫

国内的物価騰貴が投機思惑によるものであるかのような云い方は、忽ち揚げ足を取られる点だろう。

— 戸坂潤『社会時評』青空文庫

「地面に繩が張ってあるかもしれないぞ、足を取られるな」　斧田又平が「おう」と答えた。

— 山本周五郎『風流太平記』青空文庫

作例 · 標準

例句が必要です。

この言葉を使った例文です。

標準

to be too drunk to stand

作例 · 標準

例句が必要です。

この言葉を使った例文です。