天秤にかける

―――これは明かに、猫と女房とを天秤にかけると猫の方が重い、と云ふことになる。

―――これは明かに、猫と女房とを天秤にかけると猫の方が重い、と云うことになる。

つまり、みわざを一々我々の天秤にかけるのはこのとおりむつかしいことで、そこには必ず計り減りがある。

あの可憐で純潔な処女と、このみだりがましき年増女とを、心の天秤にかけるとは、お前は何という見下げ果てた堕落男なのだ。

仕事とプライベート、どちらを優先するかを天秤にかけて悩んだ。

このプロジェクトを進めるべきか、中止すべきか、利害得失を天秤にかけて判断する。

二つの提案を天秤にかけてみたが、どちらにも一長一短がある。

彼は仕事で成果を出しつつも、定時で帰りたいと天秤にかけているようだ。

両方のメリットだけを享受しようと、都合よく天秤にかけるのはずるい。

そんなに都合よく物事を天秤にかけることはできないよ。