命を取り留める
いのちをとりとめる
表現動詞-一段
標準
to escape death
文例 · 用例
幸なことに、その毒薬が、遮光の着色壜にでなく、普通の硝子壜に長年月の間入れられていて、可なり変質していたため、充分に利かず、彼女は生命を取り留めることが出来た。
— 豊島与志雄 『山吹の花』 青空文庫
あるいは生命を取り留めることができましょう。
— LES MISERABLES 『レ・ミゼラブル』 青空文庫
作例 · 標準
彼は大事故に遭ったが、奇跡的に命を取り留めた。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
医師たちの懸命な治療のかいあって、瀕死の重傷だった患者は命を取り留めた。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
銃で撃たれた主人公が、次のシーンで命を取り留めていたので安心した。
Illusions AI · gemini-2.5-pro