それはどうかな

表現

標準

I wonder about that

文例 · 用例

あのすばらしい耐圧力を持った潜水艦がぜひ欲しいんだ」「ふうん、それは……それはどうかなあ、果たしてうまく行くかなあ。

— 海野十三（丘丘十郎）『地球発狂事件』青空文庫

「ねえ河合、張の占いはほんとうにあたるんだろうか」「さあ、それはどうかなあ。

— 海野十三『火星探険』青空文庫

生き残っている者があるだろうか」「それはどうかなあ。

— 海野十三『怪星ガン』青空文庫

じゃあ、ベラン氏は今はもう三十八人組の中に入れられたに違いない」「それはどうかな。

— 海野十三『宇宙尖兵』青空文庫

さアそれはどうかな？

— 筑紫帖『私本太平記』青空文庫

作例 · 標準

「この計画なら絶対成功するよ！」「うーん、それはどうかな。」

Illusions AI · gemini-2.5-flash

彼の言うことは一理あるが、それが最善策かどうかは、それはどうかな。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

「こんな簡単な問題、すぐに解けるさ。」「それはどうかな、意外とひねりがあるかもしれないよ。」

Illusions AI · gemini-2.5-flash