忙中閑あり
ぼうちゅうかんあり
表現
標準
there are brief moments of leisure even when at one's busiest
文例 · 用例
天草時行さえない調子で、忙中閑ありというように、こんな事をいい出した。
— 国枝史郎 『剣侠受難』 青空文庫
』『忙中閑ありとは此の事よ。
— 石川啄木 『我等の一團と彼』 青空文庫
いちやつくを大村兵部睨め付け久良伎忙中閑あり魚河岸の道具店同魚河岸を出ると電車も珍しい同 すべて是れ大正年代の東京。
— 正岡容 『大正東京錦絵』 青空文庫
作例 · 標準
連日の残業続きだが、昼休みの15分だけ読書を楽しむ時間はまさに忙中閑ありだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
多忙を極める経営者ほど、忙中閑ありという言葉を大切にして趣味の時間を確保している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「いやあ、忙中閑ありで、出張の合間に地元の名所を少しだけ観光できたよ」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview