意味が通らない

○　原文は甚だ簡単で、逐字訳をしても意味が通らないので、右のことを補つて訳した。

」○　原文の末尾の一句は、忠実に訳しただけでは意味が通らないので、言葉を補足した。

」○　この章の原文は、極めて難解で、ほとんど意味が通らない。

提出された企画書は、前提条件と結論が矛盾していて全く意味が通らない。

彼が言い訳として並べた理由は時系列がバラバラで、どう考えても意味が通らない。

自動翻訳されたマニュアルを読んだが、てにをはが不自然で文章の意味が通らない箇所が散見される。