軍配が上がる
ぐんばいがあがる
表現動詞-五段-ラ行
標準
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan
作例 · 標準
土俵際で際どい攻防が続いたが、最後は寄り切りで横綱に軍配が上がった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
物言いがついた結果、行司の判定通り大関の方に軍配が上がり、会場が沸いた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
どちらの力士が先に手をついたかビデオ判定が行われたが、結局西に軍配が上がった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to be declared the winner
作例 · 標準
二つの新製品の売り上げを比較したところ、デザイン性で優れたA社に軍配が上がった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
家族で旅行先を相談したが、最終的には子供たちの希望するテーマパークに軍配が上がった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
機能面では互角だったが、価格の安さでB案に軍配が上がり、採用が決まった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview