幻辞.com

志は松の葉に包め

こころざしはまつのはにつつめ
表現
1
標準
for gifts, it's the thought that counts
作例 · 標準
「これはほんの気持ちですが、志は松の葉に包め、ですからね。どうぞ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
高価なものではなく、心を込めて選んだ品物こそが、本当の「志は松の葉に包め」という精神を表している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
どんなに小さな贈り物でも、相手への感謝の気持ちが伝われば、「志は松の葉に包め」という言葉通りになる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
志は松の葉に包め(こころざしはまつのはにつつめ) — 幻辞.com