揺蕩う
たゆとう
動詞-五段-ウ行-特殊動詞-自動詞
標準
to sway to and fro
文例 · 用例
さす手ひく手の妙、面白の振りの中に錆びた禅味がたゆとうとて珍重されたのは、鯉魚庵の有力な檀越となって始終、道味聴聞の結果でありました。
— 岡本かの子 『鯉魚』 青空文庫
「大海に島もあらなくに海原のたゆとう波に立てる白雲」という万葉の歌に現われた「大海」の水はまた爾来千年の歳月を通してこの芭蕉翁の「荒海」とつながっているとも言われる。
— 寺田寅彦 『俳句の精神』 青空文庫
軽蔑の影にも似て、それとも違い、世の中を海にたとえると、その海の千尋の深さの箇所に、そんな奇妙な影がたゆとうていそうで、何か、おとなの生活の奥底をチラと覗かせたような笑いでした。
— 太宰治 『人間失格』 青空文庫
うず巻く雪けむりの中にその二つの白い影が消えてあらわれて、よれてもつれて、浮くかと思えば沈み、たゆとうかと思えばまた走って、やがて堀部君の眼のとどかない所へ隠れてしまった。
— 岡本綺堂 『雪女』 青空文庫
それゆえ、流沙河の水底では、何百かの世界観や形而上学が、けっして他と融和することなく、あるものは穏やかな絶望の歓喜をもって、あるものは底抜けの明るさをもって、あるものは願望はあれど希望なき溜息をもって、揺動く無数の藻草のようにゆらゆらとたゆとうておった。
— 中島敦 『悟浄出世』 青空文庫
」 医師は、手早くその用意をしてしまうと、今肉体を去ろうとして、たゆとうている魂を、呼び返すために、巧みに注射針を操って、一筒のカンフルを体内に注いだ。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
ほの白い、たゆとうような曙を前にして、左枝はこの世を去ったのであった。
— 小栗虫太郎 『地虫』 青空文庫
さては今しも地平の彼方に没落しようとして、たゆとうている爛然たる、真紅の晩春の太陽よ――。
— 地に潜むもの 『地上』 青空文庫
作例 · 標準
煙が空へとたゆとうように昇っていくのが見えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
祭りの提灯が、夜風にたゆとうように揺れていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
海藻が海底で静かにたゆとう様子は、幻想的だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to be fickle
作例 · 標準
彼の返事はいつもたゆとうので、なかなか当てにならない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「そんなにたゆとう気持ちじゃ、何も決められないよ!」と友人が言った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は二つの選択肢の間で、たゆとう心を抱えていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash