見合わせる
みあわせる
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #40831 · 青空 1139 例
標準
to exchange glances
文例 · 用例
―― 一座が二十六七人、揃って顔を見合わせると、それまで、鼻の隆い、長頤を撫でていた運八が、袴のひだへ手を入れて目礼をしたんですって。
— ――(前題――楊弓) 『ピストルの使い方』 青空文庫
青年は、恰度廊下を隔てて筋向いになっている自動車会社の事務所から姿をあらわしたところだったが、彼女と顔を見合わせると、周章てて眼を外らせて、まるで慍ったような硬い表情を浮べながら、玄関の方へ歩み去った。
— 渡辺温 『或る母の話』 青空文庫
……この趣を乗気で饒舌ると、雀の興行をするようだから見合わせる。
— 泉鏡花 『二、三羽――十二、三羽』 青空文庫
その時に見合わせる若夫婦の鼻の表現……。
— 夢野久作 『鼻の表現』 青空文庫
こんな気持ですぐお店へ帰って、美和子と顔を見合わせるのがいやになって、銀座の電車通りの方へ、一人フラフラと歩き出した。
— 菊池寛 『貞操問答』 青空文庫
隣同士だからなんといっても顔見合わせる機会が多い。
— 伊藤左千夫 『隣の嫁』 青空文庫
よんどころなしに夜あるきする者も三人か五人が一と組になって出ることにして、ひとり歩きは一切見合わせるようになった。
— 槍突き 『半七捕物帳』 青空文庫
たがいに眼を見合わせると、妻は急に手を振って、夫に早く立ち去れという意を示した。
— 白猿伝・其他 『中国怪奇小説集』 青空文庫
作例 · 標準
審判の判定に不満を感じた選手たちが、ベンチの方を見合わせる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
サンタクロースの正体を知ってしまった子供たちが、こっそり見合わせる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
試験の終了合図とともに、友人同士が「難しかったね」という顔で見合わせる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to postpone
作例 · 標準
雨足が強まってきたので、今日のハイキングは出発を見合わせることにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
インフルエンザの流行を考慮し、全校集会の実施を見合わせる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
副作用の懸念があるため、その新薬の使用は一旦見合わせるべきだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to contrast
作例 · 標準
古地図と現在のGoogleマップを見合わせることで、街の変遷を辿る。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
注文書と届いた品物を見合わせる作業を、入念に行う。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
翻訳文と原文を見合わせることで、ニュアンスの欠落がないかチェックする。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview