円鑿方枘

彼の能力は素晴らしいが、この部署ではまるで円鑿方枘で、なかなか本領を発揮できないでいる。

慣れない環境での仕事は、まるで円鑿方枘のように感じる。

チームの中で彼だけが浮いてしまい、まさに円鑿方枘の状態だった。