と言うか
というか
表現接続詞
標準
or rather (say)
文例 · 用例
自然派勃興以後の花袋自身は、おそらく「こんなもの」と言うかもしれないが、私のすきな花袋は、やはり情緒綿々たる紀行文家の花袋である。
— ――田山花袋氏―― 『紀行文家の群れ』 青空文庫
気分はすっかりよくなったと言うから、もうそろそろ帰ろうかと言うと、少し驚いたように余の顔を見つめていたが、せっかく来たから、もう少し、池のほうへでも行ってみましょうと言う。
— 寺田寅彦 『どんぐり』 青空文庫
この語は「シャ」というか「サ」と言うかと尋ねると、どちらも同じではないかと言う。
— 橋本進吉 『古代国語の音韻に就いて』 青空文庫
階下のおかみは「帰るのがお厭どしたら、朝まで寝とおいやしても、うちはかましまへん」と言うかも知れない。
— 梶井基次郎 『ある心の風景』 青空文庫
帰らないと言うから春着を送りました。
— 梶井基次郎 『冬の日』 青空文庫
つるはしのような杖をさげて繩を肩にかついだ案内者が、英語でガイドはいらぬかと言うから、お前は英語を話すかときくと、いいえと言いました。
— 寺田寅彦 『先生への通信』 青空文庫
このように物を食うための器械としての歯や舌が同時に言語の器械として二重の役目をつとめているのは造化の妙用と言うか天然の経済というか考えてみると不思議なことである。
— 寺田寅彦 『自由画稿』 青空文庫
かれ、秋の一夜、学生たちと井の頭公園に出でゆき、途にて学生たちに問いて言いたまう「人々は我を誰と言うか」答えて言う「にせもの。
— 太宰治 『誰』 青空文庫
作例 · 標準
彼は優秀な生徒だ。というか、クラスで一番かもしれない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この料理は辛い。というか、もはや痛いレベルだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
昨日の映画は面白かった。というか、感動して泣いてしまったよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash