小陪審

私の友人の死体が見つかった時刻には、私がオークニー諸島に居たことが証明されたので、大陪審（十二名ないし二十三名から成り、小陪審の手に移る前に告訴状の審査をするもの―訳註）がこの告訴を却下し、この町へ来てから二週間後には、私は監獄から釈放された。

この裁判では、小規模な事件のため、少数の陪審員で構成される「小陪審」が選ばれた。

「小陪審」の判断は、必ずしも最終的なものではない。

「小陪審」は、一般市民から無作為に選ばれる。