ないに等しい
ないにひとしい
表現形容詞
標準
next to nothing
文例 · 用例
大学研究室の助手は彼等が博士論文のために主任教授から指導を受け研究を続けている期間、殆ど月給がないに等しい状態であった。
— 宮本百合子 『今日の日本の文化問題』 青空文庫
歴史と現實といふことがこのやうに一緒に語られざるを得ないものであるにしても、所謂現實とはその存在に於て何であるか、といふことにして明瞭に規定されない限り、そのこともなほ殆ど全く何事も語つてゐないに等しい。
— 三木清 『歴史哲學』 青空文庫
否、あってもないに等しいものだ。
— 豊島与志雄 『病室の幻影』 青空文庫
「らしい」というのは、他人の云うところであって、酩酊者自身にとっては、無自覚な機械的な動きがあるのみで、そういう人造人間的な動きは、あってもないに等しいのです。
— 豊島与志雄 『夢の図』 青空文庫
或はもつと下らぬ作家に比べても、ないに等しいかも知れません。
— 芥川龍之介 『文芸鑑賞講座』 青空文庫
ところがラクロの「危険な関係」に至つては、作者の思想が作中人物に及ぶといふところが全くないに等しい、よつて又、文学史上の位置も有つて無きが如く、無くて有る如く、アイマイ、モコたるものでジッドの讃辞にも拘らず、ジッド宗徒のたむろする日本フランス文学者の間ですら、一向に声価は上らなかつた。
— ――「危険な関係」に寄せて―― 『思想なき眼』 青空文庫
彼がパトラッシュに費やしたお金といえば、ほとんどないに等しいものでした。
— A Dog of Flanders 『フランダースの犬』 青空文庫
しかしこの二つは、実は教育というにはあまりにも非教育的なやり方で、第一の場合は、親がいるために却って子供の力が伸びないことになりますし、第五の場合は、ほとんど親はないに等しいとさえいえるのです。
— 下村湖人 『青年の思索のために』 青空文庫
作例 · 標準
長年の努力も、結果が出なければ無いに等しい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この取引での利益は、経費を差し引くと無いに等しい額だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「え、これで終わり?実質、何もないに等しいじゃん!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite