その辺
そのへん
代名詞
標準
around there
文例 · 用例
新しく出来た六間道路とその辺の者が呼んでゐる通りには、まだギャレッヂと雑誌屋と玉突場とがあるきりだつた。
— 中原中也 『古本屋』 青空文庫
しかし著者の意はその辺の些事になくして、蕪村俳句の本質を伝えれば足りるのである。
— 萩原朔太郎 『郷愁の詩人 与謝蕪村』 青空文庫
第一、ああした山の中に、電車の停車場といふやうな者があると、その辺の空気を奇体に明るくする。
— 萩原朔太郎 『石段上りの街』 青空文庫
ことによるとちょうどその辺を今電車が走っているのかもしれないのである。
— 寺田寅彦 『子規自筆の根岸地図』 青空文庫
富士の植物はもとより、金峰山から移した高山植物などがその辺に試植されている。
— 小島烏水 『不尽の高根』 青空文庫
その辺の農家の石垣は、氷河の推し流した堆石を使ったりしているのが、私たち富士山で、万年雪を物色したり、日本アルプスで、「カアル」の痕を、氷河時代の遺蹟か否かと、論じ合ったりしている手合いに、いかに珍しかったろうか。
— 小島烏水 『火と氷のシャスタ山』 青空文庫
その辺から又道路が川の水面に近くなる。
— 寺田寅彦 『雨の上高地』 青空文庫
それがすむまで吾々の車は待たなければならないので車から下りて煙草を吸ひつけながらその辺に転がつてゐる岩塊を検査した。
— 寺田寅彦 『雨の上高地』 青空文庫
作例 · 標準
落とし物をしてしまったので、帰り道でその辺を探してみる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
駅のその辺に美味しいラーメン屋があると聞いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
今日の午後はその辺を散歩して時間を潰そうか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
or thereabouts
作例 · 標準
待ち合わせは午後3時か、その辺でどうですか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の年齢は40歳か、その辺だと思った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この仕事はあと2、3時間か、その辺で終わる予定だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
such a matter
作例 · 標準
プライベートなことなので、その辺の詮索はやめてほしい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の発言は少しデリケートな問題なので、その辺は慎重に扱うべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
細かいことは気にせず、その辺は適当で大丈夫だよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash