幻辞.com

灸を据える

きゅうをすえる
表現動詞-一段
1
標準
to rake over the coals
文例 · 用例
鶴さんはもと料理人で東京の一流料理店で相当庖丁の冴えを見せていたのだが、高級料理店の閉鎖以来、細君のオトラ婆さんの故郷のこの町へ来て、細君は灸を据えるのを商売にしているが、鶴さんには夫婦喧嘩以外にすることはない。
織田作之助 電報 青空文庫
べらぼうめ、内証でする事は客の靴へ灸を据えるのさえ秘しおおされないで、(恐るべき家庭でごわります。
泉鏡花 婦系図 青空文庫
そこをふん縛るんだ」「しかし、親分、猿飛という奴は、親分にも大火傷、いやお灸を据える位の忍術使いですから、下手すると、こっちがやられてしまいますぜ」「莫迦をいえ!
織田作之助 猿飛佐助 青空文庫
いまにあなた章魚に灸を据えるとか、蟹に握飯をたべさすとかいう話でもしてあげて下さいまし。
泉鏡花 誓之巻 青空文庫
同じく生身をいじめるのでも、灸を据えるのとは少し訳が違います。
岡本綺堂 三浦老人昔話 青空文庫
そこで、身体の冷えを救って、よき子を産む方法がある、膝のうしろのところへ、三つお灸を据えるんだね――その灸点の場所は、ちょっと秘伝なんだ、お望みなら据えてあげましょう。
新月の巻 大菩薩峠 青空文庫
ところが水疱瘡を治すには、おきゅうがいいということであったのだが、現人神たる玉体におきゅうをすえるということは許されないという異議が出たために、ついに譲位をなさって、おきゅうの治療を受けられた。
前田多門 「人間宣言」のうちそと 青空文庫
作例 · 標準
店長は遅刻を繰り返すアルバイトのスタッフに、きつく灸を据えた
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
今回のプロジェクトでの失敗は重大なので、関係者全員にしっかりと灸を据える必要がある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「君、また約束を破ったね? 今日はしっかり灸を据えるから覚悟しておきなさい!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
to burn moxa on the skin
作例 · 標準
肩こりがひどいので、整体師に肩へ灸を据えてもらった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
古くから、疲労回復や健康維持のために自宅で灸を据える習慣があった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「このツボに灸を据えると、血行が良くなって痛みが和らぐそうですよ。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
灸を据える(きゅうをすえる) — 幻辞.com