はた迷惑
はためいわく
形容動詞名詞
標準
nuisance to other people
文例 · 用例
だいたい、はた迷惑なほどの歌声ではなかったのだ。
— 山川方夫 『軍国歌謡集』 青空文庫
苦しんでいる本人は気の毒だが、はた迷惑なのもたしかだ。
— 高見順 『いやな感じ』 青空文庫
地獄の思いの恋などは、ご当人の苦しさも格別でしょうが、だいいち、はためいわくです。
— 太宰治 『おさん』 青空文庫
作例 · 標準
大声で騒ぐのは、周りの人にはためいわく（迷惑）だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
ゴミのポイ捨ては、街に lotta（迷惑）をかける行為だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼のとった行動は、多くの人にはためいわく（迷惑）をかけた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite