幻辞.com

馬子にも衣装

まごにもいしょう
表現
1
標準
anybody can look good with the right clothes
文例 · 用例
」「馬子にも衣装髪かたちッてね――それゃアあたしだってピラシャラすれば、これでちったあ見なおすでしょうよ。
乾雲坤竜の巻 丹下左膳 青空文庫
作例 · 標準
彼女はいつも地味な服装だが、ドレスを着ると「馬子にも衣装」で驚くほど綺麗だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの人がこんなに変わるなんて、「馬子にも衣装」とはよく言ったものだね。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
初めてスーツを着た彼を見て、思わず「馬子にも衣装」だねと言ってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
馬子にも衣装(まごにもいしょう) — 幻辞.com