お陰をもちまして

おかげをもちまして

表現

標準

thanks to your assistance

文例 · 用例

毎年一回昇給するその翌日は、必ず洋服を着変えて出社し、「おかげをもちまして質受け出来ました」と真夏にわざと冬服である。

— 織田作之助『青春の逆説』青空文庫

おかげをもちまして」「それはよかった。

— 国枝史郎『十二神貝十郎手柄話』青空文庫

おかげをもちまして、命びろいいたしました」と云ったが、（何んだ俺はまだ寝ているではないか）と気づき、起き上がろうとした。

— 国枝史郎『血曼陀羅紙帳武士』青空文庫

「おかげをもちまして戸野兵衛、いつまでも生き恥じさらすことなく、真人間に返ること出来ました。

— 国枝史郎『あさひの鎧』青空文庫

駒井甚三郎は、さのみ悲しむ色もなく打通って、「勉強しているな」「はい、おかげをもちまして」　一学は何ともつかず返事をして、取って置きの敷革を出して主人にすすめる。

— 白骨の巻『大菩薩峠』青空文庫

作例 · 標準

この言葉の定義は「thanks to your assistance」である。

「thanks to your assistance」という意味で使われることが多い。

thanks to your assistance」という概念は重要だ。

その出来事は「thanks to your assistance」の良い例だ。