煙波

夕陽海に沈んで煙波｜杳たる品川の湾に七砲台｜朧なり。

どんより曇つて折り／＼小雨さへ降る天氣ではあるが、風が全く無いので、相摸灣の波｜靜に太平洋の煙波夢のやうである。

眼界の達する限り煙波渺茫たる印度洋中に、二人の運命を托する此小端艇には、帆も無く、櫂も無く、たゞ浪のまに／＼漂つて居るばかりである。

そうして、訳文の末に訳者としての解説を附して在りますが、曰く、「地震の一篇は尺幅の間に無限の煙波を収めたる千古の傑作なり。

すると是は如何に、眼の前は茫々漠々として何一ツ見えず、イヤ何一ツ見えないのでは無い、唯是れ漫々洋々として、大河の如く大湖の如く大海の如く、※々たり瀲々たり、汪々たり滔々たり、洶たり沸たり、煙波｜糢糊、水光天に接するばかり、何も無くして水ばかりであった。

又東方を見れば煙波中遥に一炬火の如きあり、これ伊豆の大島なりと。

「せっかく来たのやよって、淡路へ渡ってみるといいのや」雪江はパラソルに日をさえながら、飽かず煙波にかすんでみえる島影を眺めていた。

風｜号び雲走り、怒濤澎湃の間に立ちて、動かざること巌の如き日蓮上人の意気は、壮なることは壮であるが、煙波｜渺茫、風｜静に波動かざる親鸞上人の胸懐はまた何となく奥床しいではないか。

早朝、湖面にはまだ煙波が立ち込め、幻想的な風景が広がっていた。

古来より、詩歌では遠くかすむ煙波の情景が詠み継がれてきた。

沖合の船は、激しい煙波に揉まれながら進んでいた。