キャスティングボート
キャスティングボート異読 キャスチングボート・キャスティング・ボート・キャスチング・ボート
名詞
標準
casting vote
作例 · 標準
採決の結果、賛成と反対が同数になったため、議長がキャスティングボートを投じることになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この重要な法案の採決では、少数派政党の党首がキャスティングボートを握っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
会議の最後、議長は反対意見があったものの、最終的な決定を下すためにキャスティングボートを行使した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
balance of power (held by a minority party)
作例 · 標準
連立交渉は難航しているが、小政党がキャスティングボートを握っており、その動向が注目されている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
今回の選挙ではどの党も過半数を獲得できず、キャスティングボートを持つ第三極が政局を左右する展開となった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「我々がキャスティングボートを握っている以上、我々の政策を最大限反映させるべきだ」と、少数党の代表は主張した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite