幻辞.com

俗話

ぞくわ
名詞
1
標準
small talk
文例 · 用例
第一、浅学|寡聞の筆者が、講談、俗話の、佐賀、有馬の化猫は別として、ほとんど馬五郎談と同工異曲なのがちょっと思い出しても二三種あります。
泉鏡花 雪柳 青空文庫
けれども所謂平談俗話に錬金術を施したのは正に芭蕉の大手柄である。
芥川龍之介 芭蕉雑記 青空文庫
かくて彼らが姦鬼邪神と呼ばれ、はてはそれが伝説化せらるるに至っては、幣物とともに妙齢の婦女を人身御供として白木の唐櫃に蔵め、暗夜に社殿に送るという俗話も起って来るのである。
喜田貞吉 人身御供と人柱 青空文庫
いや、誰も聞きはしない、禅門が巧みに作った俗話にすぎない。
第三部 樅ノ木は残った 青空文庫
「いま話した俗書の俗話を、土産に持ってゆくがいい、人は壮烈であろうとするよりも、弱さを恥じないときのほうが強いものだ」 丹三郎は「はい」と答え、甲斐は、眠るとしよう、と云って寝返った。
第三部 樅ノ木は残った 青空文庫
有名な鵺退治の俗話があるが、ぼくの考えでは、頼政自身がその“鵺”だと思っている。
吉川英治 随筆 新平家 青空文庫
「うら口へまわって、そっとのぞくわけにゃあ行きませんか」「よろしゅうございます。
あま酒売 半七捕物帳 青空文庫
作例 · 標準
「やあ、最近どう?」「まあ、ぼちぼちだよ」こんな会話が俗話だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
パーティーでは、参加者たちが和やかな俗話に花を咲かせていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
職場の休憩室で、皆で雑談や俗話を楽しんでいる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
spoken language
作例 · 標準
この小説は、洗練された文語体ではなく、俗話で書かれている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
地方の言葉には、都市部では使われなくなった多くの俗話が残っている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
映画のセリフが、まるで生きた俗話のようで面白い。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite