気遣う
きづかう
動詞-五段-ウ行動詞-他動詞頻度ランク #39273 · 青空 361 例
標準
to worry about (someone's welfare or comfort)
文例 · 用例
二「十月二十六日夜九時、御殿場富士屋へ着、寒暖計五十六度、曇天、温に過ぐ、明日の天候を気遣うこと甚だし。
— 小島烏水 『雪中富士登山記』 青空文庫
だが翁の心に於て、まず最初に、こどもの存否を気遣う疑念があった。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
自分のことだけだって考え剰っている筈の若い年頃の男が、年寄の女に向って年齢のことを気遣うのなども、もう皮肉に気持ちがこずんで来た証拠だね」 柚木は洞察の鋭さに舌を巻きながら、正直に白状した。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
婦人は深切に後を気遣うては気を付けてくれる。
— 泉鏡花 『高野聖』 青空文庫
さして気遣う事は無い。
— 泉鏡花 『日本橋』 青空文庫
殊にそれが妾の一件だなぞと云うと、猶さら世間体を気遣うので、伊勢屋の主人もどうしていいか途方に暮れて、まあ黙って成り行きを窺っていたのでしょう。
— 薄雲の碁盤 『半七捕物帳』 青空文庫
全くこの蛇常に薄雲の用達す所見込みしを気遣うて猫がかの妓に附き添ったと知れ、薄雲流涕してその骸を西方寺に納めて猫塚を築いたとある。
— 犬に関する伝説 『十二支考』 青空文庫
が、母を気遣う心が、直ぐ彼女を起ち上らせた。
— 菊池寛 『真珠夫人』 青空文庫
作例 · 標準
体調を崩している友人を気遣って、メッセージを送った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼はいつも周囲の人のことを気遣う優しい人だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
親はいつまでも子供の将来を気遣うものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
面接官は私の緊張を気遣って、和やかな雰囲気を作ってくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash