ガードが固い
ガードがかたい
表現形容詞
標準
having one's guard up
作例 · 標準
初対面の人には、ガードが固いって思われがちだけど、慣れるとすごく話しやすいんだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女、最近彼氏に振られたらしくて、ガードが固いみたいだよ。話しかけない方がいいかも。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
あの交渉相手は、なかなか本音を見せない。ガードが固いから、もっと慎重にアプローチしないと。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
(of women) resisting attempts of being hit on
作例 · 標準
ナンパしようとしても、彼女はガードが固いから無理だよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
あの女性、かなりガードが固いって評判だから、手を出そうとする男性は少ないんだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「彼女、ガードが固いから諦めなよ」と友達に言われた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite