壺にはまる
つぼにはまる異読 ツボにはまる
表現動詞-五段-ラ行多音語
標準
to hit the bull's-eye
文例 · 用例
喧嘩すれば益々向うの思ふ壺にはまるばかりだ。
— 島木健作 『續生活の探求』 青空文庫
宗教の上の豫言者が、その表現の思ふ壺にはまるまでは、多く饒舌家に類してゐた。
— 折口信夫 『小説の豫言者』 青空文庫
石田家の家族史をひもとくまでもなく、過去の事例どおり、反対さえすれば、わけなく思う壺にはまるはずだったが、そうでなかったので、大きな誤算になった。
— 久生十蘭 『我が家の楽園』 青空文庫
「何ということをなされます、気でも狂われたのか、明日の決戦を前に控え、同志討ちなどとは、以ての外の言語道断、平家の思う壺にはまるようなものでございます。
— 第十一巻 『現代語訳 平家物語』 青空文庫
それにしても、俺をいつまでもこんなところに置いておく筈はないから間もなく訊問が始まるだろうが、その時は向うの出よう一つでなるたけ向うの思う壺にはまるような返答をしてやろう。
— 久生十蘭 『魔都』 青空文庫
二人がこのようなかんばしからぬ相談をしたことに就て、あまり怒らないで頂きたい、というのは、それほど智恵のまわりのよくない彼等の企みが、そう旨く思う壺にはまる道理がないからである。
— 山本周五郎 『恋の伝七郎』 青空文庫
もしもわたしが『どうか死刑にしないでくれ』と嘆願するなら、けっきょく告訴者の思う壺にはまることになるであろうことを。
— ESSAIS DE MONTAIGNE 『モンテーニュ随想録』 青空文庫
そうなれば思うつぼにはまるんだからな。
— 上 『カラマゾフの兄弟』 青空文庫
作例 · 標準
彼のコメントはいつも的を射ていて、まさに壺にはまる意見ばかりだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新しい企画は、顧客の潜在的なニーズに壺にはまって、大成功した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プレゼンの練習を重ねて、やっと質問に対して壺にはまった返答ができるようになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to go as expected
作例 · 標準
敵の策略に壺にはまってしまい、味方は大損害を被った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の行動は、いつも私の予測した壺にはまるから、手に取るようにわかる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
人生がいつも壺にはまるように順調に進むとは限らない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash