花恥ずかしい
はなはずかしい
形容詞
標準
beauty such as to put a flower to shame
文例 · 用例
一と月ほど前に、吉原の年があけて、この二、三軒先の付木屋の息子といっしょになったばかりの、これでも花恥ずかしい花嫁さま。
— 日光の巻 『丹下左膳』 青空文庫
作例 · 標準
彼女の美しさは、まるで花の恥ずかしいほど、見る者を圧倒した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
その庭園に咲くバラは、あまりの美しさに「花恥ずかしい」と形容されるほどだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「うわ、あの花、花恥ずかしいくらいきれい！」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite