春眠暁を覚えず
しゅんみんあかつきをおぼえず
表現
標準
in spring one sleeps a sleep that knows no dawn
文例 · 用例
春眠暁を覚えずとか何んとかいう言葉があるが、全く春の朝寝のぬくぬくとした寝床の温気は、実はこうしていられないのだと思いながらも這い出すことが容易でないのと同じように、大阪地方の温気に馴れた純粋の大阪人にとっては、何かの必要上、この土地を抜け出すことには随分未練が伴うようである。
— 小出楢重 『めでたき風景』 青空文庫
彼の仕事の性質から云って、正に白河夜船か或いは春眠暁を覚えずぐらいのところだろうと思っていったが、ドアを叩くが早いか、彼が兎のように飛び出してきたのには尠からず駭いた。
— 海野十三 『獏鸚』 青空文庫
それはそれは眠くて春眠暁を覚えずという文句を、実に身を以て経験中です。
— 一九三五年（昭和十年） 『獄中への手紙』 青空文庫
作例 · 標準
「春眠暁を覚えず」とはよく言ったもので、春の朝はなかなか布団から出られない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
春眠暁を覚えず、の句の通り、春の朝は心地よい眠りに包まれる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「春眠暁を覚えず、だから今日はもう少し寝かせてもらうね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite