猿の尻笑い
さるのしりわらい
表現名詞
標準
the pot calling the kettle black
文例 · 用例
兄さんたちの連中が、自分達だけは戦争責任は無いなんて大きな口を叩くのは、猿の尻笑いだね。
— 三好十郎 『廃墟(一幕)』 青空文庫
作例 · 標準
他人の欠点を指摘しておきながら、自分も同じ過ちを犯すのはまさに猿の尻笑いだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「お前がそれを言うか、猿の尻笑いだな」と友人は苦笑した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
自分のことは棚に上げて他人を批判するのは、猿の尻笑いにすぎない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash