どうであろうと
どうであろうと
表現
標準
whatever (the case may be)
文例 · 用例
余所のものはどうであろうとちっとも心には懸けないように日ましにそうなって来た。
— 泉鏡花 『化鳥』 青空文庫
人の胃袋の加減や腹工合はどうであろうと、私が腑に落ちないと申しますのはここなんでございますが、その時はただもう冷汗びッしょり、穴へでも入りたい気になりまして、しおしお片隅の氷のような腰掛へ下りました。
— 泉鏡花 『政談十二社』 青空文庫
他のお客様にはどうであろうと、この坊ちゃんだけにゃ飽かしたくない。
— 泉鏡花 『照葉狂言』 青空文庫
中学校での行状がどうであろうとも、学資を出してやっているわけではない。
— 織田作之助 『青春の逆説』 青空文庫
ボーヴェエ氏は(君の覚え書で見たところでは)『レトワール紙』の記者と直接に会って、あの死体は記者の説がどうであろうとマリーの死体である、と主張して、その記者を怒らせたようだね。
— 『モルグ街の殺人事件』続編 『マリー・ロジェエの怪事件』 青空文庫
まあ、あとでどうなろうと、世間の人がどうであろうと、こんな処はとても私たちの出る幕じゃあない。
— 泉鏡花 『清心庵』 青空文庫
斬られた事情はどうであろうとも、彼が盗賊であることは疑うべくもない。
— 唐人飴 『半七捕物帳』 青空文庫
たとい事情がどうであろうとも、人間ひとりが殺されては一大事である。
— 半七先生 『半七捕物帳』 青空文庫
作例 · 標準
状況がどうであろうと、私たちはこの計画を実行する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
君が何を言おうとどうであろうと、私の決意は揺るがない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
結果がどうであろうと、この経験はきっと将来の役に立つだろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash