指詰め

ゆびつめ

名詞

標準

getting one's finger caught (e.g. in a door)

作例 · 標準

ドアに指詰めしないように、閉める時は気をつけて。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

幼い頃、引き出しに指詰めして大泣きした記憶がある。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

指詰めの事故を防ぐため、家具の配置を見直した。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

標準

yakuza finger-cutting ritual

作例 · 標準

彼は組の掟を破ったため、指詰めをして償いをした。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

映画で見た指詰めのシーンは、あまりにも衝撃的だった。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

その男の小指の欠損は、過去の指詰めを物語っていた。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

指詰め（ゆびつめ）とは、指を刃物で切断する行為である。主にヤクザに見られる慣習であり、反省、抗議、謝罪などの意思表示として用いられ、エンコ詰めともいう。