その割には
そのわりには
表現
標準
unexpectedly
文例 · 用例
髪の毛が真白でね、かれこれ八十にもなろうかというんだけれど、その割には皺がないの、……顔に。
— 泉鏡花 『悪獣篇』 青空文庫
無論岩骨そのままの山肌で、見るからにこごしい姿であるが、その割には樹木が深い。
— 若山牧水 『みなかみ紀行』 青空文庫
宿料も廉、その割には坐舗も清潔、下宿をするなら、まず此所等と定めなければならぬ……となると文三急に考え出した。
— 二葉亭四迷 『浮雲』 青空文庫
家数昔は五十戸有ったが、今は二十戸という、その割には人の数の多いのに驚かれた。
— 江見水蔭 『壁の眼の怪』 青空文庫
その割にはあまり悲しいとも思はなかつたものでございます。
— 芥川龍之介 『雛』 青空文庫
朝寝が好きで、髪を直すに時間を惜しまず、男を相手に卑陋な冗談をいって夜ふかしをするのが好きであるが、その割には世帯持がよく、借金のいい訳がなかなか巧い。
— 永井荷風 『妾宅』 青空文庫
ねえ御新造様、あなた様も、お口添下されませ』『まあ呆れた、年の行かないその割には、鉄面しい女だよ』と。
— 清水紫琴 『したゆく水』 青空文庫
成程四十三四の青髯、人相は凄まじいが、その割には腰の低い男です。
— お藤は解く 『錢形平次捕物控』 青空文庫
作例 · 標準
たくさん食べた割には、あまり体重が増えていなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は若手の割には、経験豊富で頼りになる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
高価な割には、性能があまり良くない製品だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash